20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 61–70 of 64696 articles for “Art. s. L 821-57 and L 821-6”
The decisions of the administrative authority imposing the fines provided for in articles L. 821-6 and L. 821-10 shall state the reasons on which they are based and shall be subject to full appeal.
The sum deposited shall be deducted from the amount of the administrative fine imposed pursuant to article L. 821-6.
The chairman of the High Council may decide, after obtaining the assent of the accounting officer:1° In the event of hardship for the debtors, to grant an ex gratia remission of the High Council's deb…
When the claims of the High Council, other than the contribution mentioned in II of Article L. 821-5 and the contributions mentioned in I and II of Article L. 821-6-1, have not been recovered amicably…
The accounting officer is required to use all due diligence to ensure the recovery of all the resources of the High Council. Revenue shall be collected by the Accounting Officer either spontaneously o…
The amount of the sum deposited by a transport company pursuant to article L. 821-9 is mentioned on the official report recording the breach provided for in article L. 821-12. If no deposit is made, t…
The regional companies of statutory auditors established by Article L. 821-6 include the statutory auditors attached to them pursuant to article R. 822-1.When regional companies are grouped together p…
La Compagnie nationale des commissaires aux comptes instituée par l'article L. 821-6 groups together all the statutory auditors and all the audit firms registered on the list in accordance with Sectio…
The period defined in the second paragraph of article L. 821-14 is set at four months from the request or initiative mentioned in the first paragraph of the same article. The period referred to in the…
The procedures by which the Chairman of the High Council or the General Rapporteur exercise the powers provided for in Articles R. 821-16 à R. 821-19 and those resulting from the agreements provided f…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
