Article D6325-16
The amounts of remuneration provided for in Article D. 6325-15 are calculated from the first day of the month following the day on which the contract holder reaches the age indicated.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1571–1580 of 40100 articles for “Art. s. L. 145-15 & L. 145-16”
The amounts of remuneration provided for in Article D. 6325-15 are calculated from the first day of the month following the day on which the contract holder reaches the age indicated.
…r arrondissement mayors are applicable to deputy mayors of associated communes and delegated communes. Decisions or proposed allocations by the municipal commission concerning housing located outside…
All permanent or casual staff of the establishment must be familiar with the surveillance and rescue organisation plan, transmitted in accordance with the conditions set out in article D. 322-16. The…
…s of this paragraph do not apply if the offence does not result in the loss of driving licence points. IV.-Where applicable, a section relating to the obligation to exchange the driving licence. V.-In…
When elements of the human body used on French territory are imported from a State in which one or more of the medical biology analyses mentioned in article R. 1211-14 are not performed, they are acco…
…their profession;4° The length of service completed by the practitioners mentioned in 4° of article L. 6152-1.For the application of these provisions, the duration of the training required to obtain t…
After the Finance Bill has been deposited on the National Assembly's desk and before 15 October each year at the latest, the regional prefect informs the region of the provisional amount of the region…
The personal data and information referred to in article R. 332-15 are kept for a period not exceeding eighteen months from the date of registration. At the end of this period, the data is automatical…
…de jointly in the départements concerned;2° 35% is allocated to the committees mentioned in article L. 912-1 of the Rural and Maritime Fishing Code for the financing of projects contributing to the su…
When installing escalators and moving walkways, lifts, goods lifts, vehicle parking facilities and passenger lifts in a building intended to accommodate workers at a speed not exceeding 0.15 metres pe…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More