20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2081–2090 of 40100 articles for “Art. s. L. 145-15 & L. 145-16”
…to Article 1609 nonies C or following a transformation under the conditions provided for in Article L. 5211-41-1 du code général des collectivités territoriales, the business property tax rate of the…
…ology procedures, as well as other percutaneous or transorificial interventional radiology procedures. The specific therapeutic practices mentioned in Article L. 6122-7 are, for Option B : a) All the…
…It periodically estimates the doses received by the public on the basis of actual activity discharges. In application of Article L. 1333-6, it makes these estimates available to the public.IV - The pe…
…ttee shall take the appropriate measures to ensure compliance with these obligations and prohibitions.II. - The members and staff of the Tax Abuse Committee are bound by the rules of professional secr…
…logging equipment;d) Pastoral land under the conditions set out in the second paragraph of article L. 241-6 of the Forestry Code and article R. 241-2 of the same code;e) Game feeding and farming land…
…ionale de sécurité du médicament et des produits de santé under the conditions laid down in Article L. 1245-1. A copy of decisions to authorise, suspend or withdraw authorisations is sent to the Minis…
I. - Pursuant to article L. 2311-1-2, the mayor or the president of the public establishment for inter-communal cooperation with its own tax system submits an annual report to the municipal council or…
…me, by a reasoned decision, oppose the registration of an athlete on the lists mentioned in article L. 221-2 when one of the conditions mentioned in 1° and 2° of article R. 221-15 is met.
…public interest groupings, or a local authority or local public establishment designated in article L. 1311-13 of the General Local Authorities Code, to the transferee public authority prior to the re…
…mentioned in I to those responsible for the training or research project submitted to it and is final. When the training or research project provides for the temporary transfer of the body from the au…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
