20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3001–3010 of 40100 articles for “Art. s. L. 145-15 & L. 145-16”
Purchasers of shares in a forestry savings company are informed of all the characteristics of the forestry assets and the risks involved.
I. - For the application of articles R. 214-150 and R. 214-151 to forest savings companies, the statement of assets corresponds to the inventory.II. - Articles R. 214-148 and R. 214-151 are applicable…
…forest in question, it is subject to special authorisation by the ordinary general meeting of members.
…forest assets of the forestry group or the company whose sole purpose is to hold woodland and forests.II. - In the event that a forest savings company holds less than 50% of the interest shares of a f…
…rudentiel et de résolution any information that is relevant to the performance of the latter's duties. He shall inform the members of the Observatory of such communications.
The insurance company and any agents it has appointed for the financial management of the plan exercise the voting rights attached to the securities held to represent the commitments of this plan in t…
Funds allocated to the Regional Mutual Credit Banks by the central body of Crédit Agricole, either as advances for their own loans or advances, or for loans granted through them by the central body of…
The Social and Economic Committee is regularly informed of the implementation of the commitments made by the employer in the contract for mixed employment and professional equality between women and m…
…take parental leave for the same child and per illness, accident or disability is set at three years.If the leave is split, the minimum duration of each period of leave is half a day.
The body referred to in article R. 1221-3 shall keep the data contained therein for a period of six months from the date of receipt for the purposes of the administrations, departments, bodies or inst…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
