Article L573-3
…repare annual accounts and a management report in accordance with the conditions set out in article L. 533-5 is punishable by a fine of 15,000 euros.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3431–3440 of 39346 articles for “Art. s. L. 145-15 & L. 145-47–55”
…repare annual accounts and a management report in accordance with the conditions set out in article L. 533-5 is punishable by a fine of 15,000 euros.
…n, are exempt from the declaration, registration or authorisation requirements laid down in article L. 1333-8. II - Nuclear activities carried out in a basic nuclear installation covered by the regime…
Sont applicables dans les îles Wallis et Futuna, sous réserve des adaptations prévues à l'article L. 771-3, les dispositions des articles mentionnés dans la colonne de gauche du tableau ci-après, dans…
…re not part of a group subject to supervision on a consolidated basis within the meaning of Article L. 613-20-1 ; 3° EU parent undertakings;4° Where applicable, by decision of the supervisory board or…
…ical or sporting activities are practised in disregard of a measure taken in application of article L. 322-5.
In the absence of a stipulation in the branch agreement or agreement concluded pursuant toArticle L. 1251-36, this waiting period is equal to: 1° One third of the duration of the assignment contract t…
I. - The popular retirement savings plan is a contract governed by article L. 141-1 , the execution of which is linked to the cessation of professional activity and which is subscribed by an associati…
…s and Economic Studies, of more than 650,000 inhabitants, are transformed by decree into a metropolis. Subject to an agreement expressed by at least two-thirds of the municipal councils of the municip…
…he Minister for Health.It is responsible for transplants, reproduction, embryology and human genetics. In particular, it is responsible for1° To participate in the development and, where appropriate,…
Any combination of three breaches of the whereabouts obligations set out in article L. 232-15 during a continuous period of twelve months is subject to the administrative sanctions set out in articles…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More