Article R6153-15
A resident recognised by the medical committee as suffering from tuberculosis, mental illness, poliomyelitis, a cancerous condition or a severe and acquired immune deficiency is entitled to a maximum…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2831–2840 of 44611 articles for “Art. s. L. 145-15 et L. 145-16”
A resident recognised by the medical committee as suffering from tuberculosis, mental illness, poliomyelitis, a cancerous condition or a severe and acquired immune deficiency is entitled to a maximum…
Renewal applications follow the same procedure as initial applications.
…luding a non-medical practitioner, is authorised to use an automated external defibrillator which meets the specifications defined in article R. 6311-14.
…the directors, who may consult it on site. They may also obtain copies or extracts of the proceedings. The directors shall receive minutes of the meeting within fifteen days of each meeting of the Boa…
…The public establishment of intercommunal cooperation resulting from the merger pursuant to article L. 5211-41-3 of the General Local Authorities Code or, when the perimeter of the new public inter-mu…
…ration with its own tax system, the reference communal rate is the sum :a) The communal relay rate determined in accordance with the first paragraph of I of Article 1640 B;b) The departmental and regi…
For the application of Article L. 463-4 as part of the review of proposed mergers provided for in Title III, persons providing information to the Competition Authority shall at the same time specify t…
The period referred to in the second paragraph of article L. 712-5 is three months.The date of the end of the investigation phase referred to in the same article occurs if a party has not submitted ob…
For the purposes of preparing the income tax report referred to in Article L. 233-28-1, where the consolidating company and one of the controlled companies included in the consolidation, in accordance…
No information enabling both the person who has donated an element or product of their body and the person who has received it to be identified may be disclosed. The donor may not know the identity of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More