20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2961–2970 of 44611 articles for “Art. s. L. 145-15 et L. 145-16”
The rules relating to accounting, the form of budgets and accounts, the books and records of the authorising officer and the accounting officer will be laid down by one or more orders signed by the mi…
…n the customs administration decides to take a sample, three copies are taken by the customs officers. One is given to the owner of the copyright or related right or his representative, the other is g…
…l be mentioned as such in the publications of the patent application and in the patent specifications. If this cannot be done, he shall be mentioned in the copies of the publications of the patent app…
…decision within two months of the date on which the decision referred to it is received by its secretariat.
…ess the technical characteristics of the invention, on mere references to the description or drawings.
…ons; 4° Any information in his possession that may be useful in resolving the dispute. Attached thereto is a copy of the statement and communications made pursuant to Articles R. 611-1 to R. 611-10 as…
Subject to the provisions of article R. 623-44, any application for a plant variety certificate duly filed shall be published in an official bulletin to be issued by the national plant variety authori…
…arties without the latter having been given the opportunity to debate them in adversarial proceedings. The parties to the opposition are required to expressly state their claims and the factual and le…
The procedures for applying the rules relating to funeral service contracts are laid down by the provisions of Chapter III of Title II of Book II of Part Two of the General Local Authorities Code.
…inated loans to collect from credit institutions the data needed to calculate average effective rates. This calculation is based on a simple arithmetic average of the overall effective rates observed.…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
