Article R821-40
…by secret ballot, in accordance with the procedures laid down in the last two paragraphs of Article R. 821-58 and for four years, a chairman, a vice-chairman and six members, who constitute the bureau…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 351–360 of 64391 articles for “Art. s. L. 145-40-2 + R. 145-35”
…by secret ballot, in accordance with the procedures laid down in the last two paragraphs of Article R. 821-58 and for four years, a chairman, a vice-chairman and six members, who constitute the bureau…
…ed an EC type-examination certificate to re-examine the validity of this certificate every five years.
The doctor must refrain, in the investigations and interventions he carries out as well as in the therapies he prescribes, from exposing the patient to an unjustified risk.
…Security, by the Managing Director or by at least one third of the members of the Board of Directors.The agenda is set by the Chairman or, if he is unable to attend, by the Managing Director if this…
…here a medicinal product has obtained an initial marketing authorisation in accordance with Article L. 5141-5, any variation or extension, as provided for in Chapter I of Commission Regulation (EC) No…
…the right-hand column of the same table:Applicable articlesIn the wording resulting from the decreeR. 562-1n° 2021-387 of 2 April 2021R. 562-2No. 2018-264 of 9 April 2018R. 562-3n° 2021-387 of 2 Apri…
The costs of reconstituting the title deeds to buildings or property rights for which the deceased's right of ownership was not established before his death by a duly transcribed or published deed, ch…
When there is a change in the legal situation of the employer as referred to in Article L. 1224-1, the mandate of the elected members of the staff delegation of the social and economic committee and o…
In the absence of a stipulation in the agreement mentioned in article L. 3142-32, articles L. 3142-120 to L. 3142-124 apply.
…law of another Member State. The company makes an offer to repurchase the securities, units or shares. Article L. 236-5 does not apply to members who are able to exercise their right to sell their sha…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More