Article L631-9-1
…hareholders' equity has not been reconstituted in accordance with the conditions set out in article L. 626-3, the administrator is entitled to request the appointment of a court-appointed agent respon…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1251–1260 of 37670 articles for “Art. s. L. 145-48 & L. 145-50”
…hareholders' equity has not been reconstituted in accordance with the conditions set out in article L. 626-3, the administrator is entitled to request the appointment of a court-appointed agent respon…
Articles L. 2333-49 to L. 2333-53 of the Code général des collectivités territoriales set out the rules governing the imposition of a local tax on companies operating ski-lift equipment: "Art. L. 2333…
…isions of this section apply to the following persons:1° The credit institutions defined in Article L. 511-1 and the central bodies mentioned in Article L. 511-30 ; 2° Investment firms within the mean…
…ort to the Board of Directors or the Management Board under the conditions determined by these bodies.
…mic committee and the establishment social and economic committee(s) give and transmit their opinions. In the absence of an agreement, the opinion of each establishment social and economic committee i…
…investment fund with a private equity company whose purpose is to provide equity capital to companies. The total amount of endowments paid by the regional authority may not exceed 50% of the total amo…
…unions at national and cross-industry level with a view to the possible opening of such negotiations. To this end, the Government provides them with a policy document setting out the diagnosis, objec…
…orm the Autorité of any change in the nature of their business and of any cessation of their business.
…es make it possible to ensure the efficiency of public procurement and the proper use of public funds.
Public procurement contracts may not be awarded to economic operators who have been subject to the exclusion measures defined by this Code.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More