Article L6222-1
No one may be taken on as an apprentice unless they are between the ages of sixteen and twenty-nine at the start of the apprenticeship.However, young people aged at least fifteen may begin an apprenti…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2171–2180 of 61143 articles for “Art. s. L. 214-1 & L. 214-1-1”
No one may be taken on as an apprentice unless they are between the ages of sixteen and twenty-nine at the start of the apprenticeship.However, young people aged at least fifteen may begin an apprenti…
…working time the time spent by the elected representative at the aforementioned sessions and meetings.At the start of his term of office as councillor at the Martinique Assembly, the employee benefits…
Without prejudice to the provisions of Article L. 612-39, the administrative authorisation provided for in Articles L. 321-1, L. 321-1-1, L. 321-7 and L. 329-1 may be withdrawn by the Autorité de cont…
…ervices and metropolitan hygiene and health services under the conditions provided for by l'article L. 1422-1 of the public health code if the metropolitan authority exercises this competence; 11° The…
…purposes, being able to constitute a category of user. The local authorities referred to in article L. 2224-12 are required to put an end, before 1 January 2008, to any provision or stipulation to the…
…odies, awarding the training courses, diplomas, certificates or qualifications mentioned in Article L. 4113-1 shall transmit certified information concerning the diplomas, certificates, qualifications…
I.-When the pharmaceutical needs of an establishment, service or body covered by III of Article L. 5126-1 which is not part of a territorial hospital grouping or which is not a member of a health coop…
…italisation contracts where a unit of account is made up of units in a company mentioned in article L. 160-10 or by a société civile de placement immobilier and subject to articles L. 160-14 and L. 16…
For its application in New Caledonia and French Polynesia, Article L. 2141-1 is replaced by the following provisions:Art. L. 2141-1 - Medically assisted procreation refers to clinical and biological p…
I.-The holders of marketing authorisations for veterinary medicinal products referred to in article L. 5141-1 and the companies involved in the manufacture and distribution of medicated feed declare t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More