20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1431–1440 of 66753 articles for “Art. s. L. 221-1 & L. 221-2”
The contracts referred to in article L. 6114-1 determine the strategic objectives of health care institutions on the basis of the regional health project defined in article L. 1434-1, in particular th…
…stment firm concerned. They shall be subject to the regular internal control referred to in Article L. 533-29-1. These controls cover the risks to clients, market risks, risks to the investment firm,…
…in compliance with the powers of the collectivity; 2° The civic training mentioned in 1° of article L. 413-3 includes a component relating to the history and geography of the community in which the fo…
…ances in relation to those voted by the municipal council within the limits provided for by article L. 2123-23, by I of article L. 2123-24 and by I and III of article L. 2123-24-1, municipal councils:…
…etermined by an order of the Minister responsible for the economy issued in accordance with Article L. 611-3, as well as appropriate and sufficient financial resources; 3. Provide the identity of its…
…mployee and sends the State-authorised body the elements of the declaration provided for in article L. 7122-23 which are respectively intended for them, is deemed to have fulfilled the obligations rel…
…lementary protection certificates attached to a patent under the conditions provided for in Article L. 611-3, taking effect at the legal term of the patent to which they relate for a period which may…
…cated in the right-hand column of the same table: Articles applicable In the wording resulting from L. 525-1 law no. 2013-100 of 28 January 2013 L. 525-2 Order no. 2013-792 of 30 August 2013 L. 525-3…
…cated in the right-hand column of the same table: Articles applicable In the wording resulting from L. 525-1 law no. 2013-100 of 28 January 2013 L. 525-2 Order no. 2013-792 of 30 August 2013 L. 525-3…
I.-In the regional hospital groupings mentioned in article L. 6132-1, the shared medical project includes a pharmacy project which organises cooperation on the tasks mentioned in I of article L. 5126-…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
