20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1451–1460 of 66753 articles for “Art. s. L. 221-1 & L. 221-2”
The employer shall implement the measures provided for in Article L. 4121-1 on the basis of the following general principles of prevention: 1° Avoid risks ; 2° Assess the risks that cannot be avoided;…
…Director General of the Institut shall have the effect of a judgment within the meaning of Article L. 111-3 of the Code of Civil Enforcement Procedures. The decision of the Director General of the In…
I. - A portfolio management company with its registered office in mainland France, the French overseas departments, the Department of Mayotte and Saint-Martin wishing to manage a UCITS established in…
The extension of the work integration grant and, if it is for a fixed term, of the employment contract for which the grant is awarded, is subject to an assessment of the actions carried out during the…
…e decision to grant the aid is withdrawn by the State or by the President of the Departmental Council. The decision to withdraw the granting of aid obliges the employer to repay all sums received in r…
…munes of the départements of Moselle, Bas-Rhin and Haut-Rhin with the exception of those of article L. 2131-10. The provisions relating to the restoration of a balanced budget are not applicable to mu…
Sums allocated in accordance with Article L. 3323-2 are exempt from income tax.Income from sums allocated by way of profit-sharing and used for the same purpose is exempt under the same conditions. Th…
…able, subject to the adaptations provided for in II to IV. APPLICABLE PROVISIONS AS PROVIDED FOR IN L. 5211-1 law no. 2022-217 of 21 February 2022 L. 5211-2 law no. 2011-525 of 17 May 2011 L. 5211-3 O…
No person who has suffered or refused to suffer acts of sexual harassment as defined in Article L. 1153-1, including, in the case mentioned in 1° of the same Article L. 1153-1, if the comments or beha…
…Martinique, Réunion and Saint-Pierre-et-Miquelon: 1° The civic training mentioned in 1° of article L. 413-3 includes a section relating to the history and geography of the foreign national's communit…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
