French Consumer CodeIn force
Subsection 1: Scope of application
Article L224-2
…al gas suppliers must adapt the communication of contracts and information to consumers' disabilities.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2291–2300 of 66753 articles for “Art. s. L. 221-1 & L. 221-2”
…al gas suppliers must adapt the communication of contracts and information to consumers' disabilities.
…down in the provisions of this chapter shall apply to financial service providers and intermediaries.
…ter, hire-purchase and hire with a purchase option are treated in the same way as credit transactions..
When a foreign national is refused entry to France, placed in detention or in a waiting area, detained to check their right to move or reside or transferred to the State responsible for examining thei…
…t, subject to new circumstances, in particular for health reasons, and without prejudice to article L. 611-3, they may not, on expiry of this period, apply for admission to residence.The conditions fo…
The executive of a territorial authority alone may propose to the deliberative assembly of that authority that any draft act falling within the powers it exercises on behalf of the authority, with the…
…y belonging to a local authority may be the subject of an emphyteutic lease provided for in article L. 451-1 du code rural et de la pêche maritime with a view to carrying out an operation of general i…
…ders other than local authorities and their groupings may not hold less than 15% of the share capital.
When the activity mentioned in the first paragraph of article L. 212-1 is practised in a specific environment requiring compliance with special safety measures, it can only be practised with the posse…
…where there is a risk that it may harm the dignity, physical integrity or health of the participants.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More