Article L4312-2
…t may organise any mutual aid and pension schemes for the benefit of its members and their dependants.It studies questions or projects submitted to it by the Minister of Health concerning the practice…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2571–2580 of 66753 articles for “Art. s. L. 221-1 & L. 221-2”
…t may organise any mutual aid and pension schemes for the benefit of its members and their dependants.It studies questions or projects submitted to it by the Minister of Health concerning the practice…
A merger may be carried out between companies of different forms.It is decided, by each of the companies concerned, under the conditions required for the amendment of its Articles of Association.If th…
…g or pronouncing the judicial liquidation. Where the court has set a time limit pursuant to Article L. 642-2, these creditors may exercise their individual right of pursuit upon expiry of this time li…
…r motorbike shops are not subject to the commercial operating authorisation provided for in Article L. 752-1.III. - Covered or uncovered retail food halls and markets established on public property an…
…of the mixed syndicate or public establishment for inter-communal cooperation mentioned in article L. 143-16 of the town planning code responsible for the territorial coherence scheme within whose pe…
I. - Taxes and levies collected by way of assessment, on behalf of the Metropole de Lyon, are allocated monthly, in the amount of one twelfth of their total amount, as provided for in the budget for t…
…ts, instruments of payment other than banknotes and coins, and other instruments having legal effects.
…ing at least fifty employees guarantee the right of their employees to share in the company's results. The same applies to undertakings constituting an economic and social unit referred to in article…
…e emploi of any changes in their situation that are likely to affect their registration as jobseekers.
…finances the regional public vocational training service in accordance with the following principles.Anyone seeking to enter the labour market, regardless of where they live, has the right to access…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More