20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2661–2670 of 66753 articles for “Art. s. L. 221-1 & L. 221-2”
…onal who has carried out an activity for aesthetic purposes in breach of the provisions of articles L. 1151-2 or L. 1151-3 and, where applicable, on a legal entity which has allowed such an activity t…
…re is drawn up, on the one hand, taking into account the annual allocations provided for in article L. 6416-1 and the tariffs mentioned in article L. 6416-5, as well as the establishment's projected a…
The provisions of Articles L. 722-6 to L. 722-8, L. 722-18 to L. 722-20 do not apply to financial relations between : 1° On the one hand, New Caledonia and, on the other hand, mainland France, Guadelo…
For the application in Mayotte of articles L. 1225-10 and L. 1225-14, the words: "l'allocation journalière prévue à l'article L. 333-1 of the Social Security Code" are replaced by the words: "the dail…
…by the difference between the subscription price and the average of the prices mentioned in article L. 3332-19, by the difference between the subscription price and the sale price determined pursuant…
The card issued in application of 2° of article L. 424-19 may not be withdrawn by the administrative authority when the community of life has been broken off due to family or marital violence.
The offer mentioned in article L. 313-24 :1° Mention the identity of the parties and any declared guarantors;2° Specify the nature, purpose, terms and conditions of the loan, in particular those relat…
…rganising the pharmacovigilance system for medicinal products and the products mentioned in article L. 5121-1 , as well as the procedures for detecting, collecting and analysing signals and the proced…
…ing or of an undertaking over which it exercises a dominant influence within the meaning of Article L. 2331-1 may request, for the application of the provisions of this Title, that the undertaking be…
…compliance with the commercial development authorisation issued to the beneficiary or with articles L. 752-1-1 and L. 752-2. If the certificate is not issued within the prescribed timeframe, the opera…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
