20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3211–3220 of 66753 articles for “Art. s. L. 221-1 & L. 221-2”
…unable to perform his employment contract is entitled to his salary for a maximum period of six weeks.During this period, compensation paid by an insurance company or a mutual insurance company is not…
The company's shares consist of: 1° shares or denominations of capital shares; 2° shares known as "working shares".
…n Union, the professional may only be held liable in the context of the action mentioned in Article L. 623-1 only on the basis of a decision handed down against the professional by the competent natio…
…Social and Environmental Council of the requests for opinions and studies provided for in Article L. 4241-1. The conditions for notifying requests for opinions and studies and for convening the Regi…
The opening of an establishment referred to in Article L. 5142-1 is subject to an authorisation issued by the Agence nationale chargée de la sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et…
…elected for a term of six years and may be re-elected every three years in fractions of three members. Retiring members may be re-elected. A deputy is elected at the same time as each full member. The…
For the application of article L. 616-2 in Saint-Barthélemy and Saint-Pierre-et-Miquelon, the words: "Article 14 of Regulation (EU) No 524/2013 of the European Parliament and of the Council of 21 May…
In the absence of a challenge under the conditions set out in article L. 741-4, personal recovery without judicial liquidation entails the wiping out of all the debtor's professional and non-professio…
…incentive schemes, a supervisory committee is set up in accordance with the provisions of articles L. 224-21 and L. 224-22. However, this supervisory committee is optional when the payments are alloc…
If I of article L. 312-5 is implemented, any sums due to holders of dormant accounts, within the meaning of article L. 312-19, are deposited by the fonds de garantie des dépôts et de résolution at the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
