20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4251–4260 of 66753 articles for “Art. s. L. 221-1 & L. 221-2”
The provisions of the law of the Member State in which the reorganisation measure was taken or winding-up proceedings were opened in respect of an insurance undertaking whose registered office is situ…
The effects of the reorganisation measure or the opening of winding-up proceedings on a lawsuit pending in France concerning an asset or a right of which the insurance undertaking has been divested ar…
Subject to the provisions of this section, the société européenne shall be governed by the provisions of Council Regulation (EC) No 2157/2001 of 8 October 2001 on the Statute for a European Company (S…
The adoption of a reorganisation measure or the opening of winding-up proceedings in a Member State of the European Union other than France does not affect the right of a creditor to invoke the set-of…
…in particular as regards the procedures for the realisation of assets or the information of employees. These powers may not include enforcement measures requiring the use of force or the right to rule…
…ntrôle prudentiel et de résolution has first received the required information from these authorities. An order shall set out the terms and conditions for the application of this article as described…
Insurance and reinsurance undertakings set up a risk management system. They shall carry out an internal assessment of risks and solvency. They shall have an internal control system. A decree of the C…
When the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution is consulted by the supervisory authority of the transferring undertaking regarding the transfer of risks or commitments situated in France by…
Injured parties may submit a claim to the compensation body:a) If, within a period of three months from the date on which the injured party submitted a claim for compensation to the insurer of the veh…
Agricultural risk management in overseas France is governed by Title VII of Book III of the French Rural and Maritime Fishing Code.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
