20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4261–4270 of 66753 articles for “Art. s. L. 221-1 & L. 221-2”
After being negotiated and drawn up by the professional organisations concerned, the status of general insurance agents and any amendments thereto are approved by decree.
…consultation with or on the recommendation of the municipalities and the Economic and Social Council. The implementation of these actions may be entrusted to an agency, created for this purpose, with…
Local and regional authorities are involved in implementing national tourism policy. They implement policies in the field of tourism within their own areas of responsibility and in a coordinated manne…
References in this Book to provisions that are not applicable in Mayotte are replaced by provisions with the same purpose that are applicable locally.
…s and the public, and may give notice to some of the shareholders to sell all or part of their shares. Shareholders other than those who are nationals of a Member State of the European Community or of…
The technical standards with an impact on safety applicable to the development, design and operation of civil aerodromes and civil areas of aerodromes open to commercial air traffic for which the Mini…
…the medical certificates required to carry out the functions corresponding to the aeronautical titles. To this end, for licences falling within the remit of the Minister responsible for civil aviation…
Proceeds from sales of and subscriptions to publications issued by the Civil Aviation Instructions Section will be credited back.
The Minister responsible for civil aviation may inspect any aircraft at a French aerodrome to ensure that it complies with the applicable safety and security standards, whether French, Community or ad…
I. - The Airport Consultative Commission comprises seven members appointed for a period of five years.II. - It is made up of :- a person appointed by the President of the National Assembly ;- a person…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
