French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 17411750 of 63846 articles for Art. s. L. 223-21 and L. 225-41

French Labour CodeIn force
Subsection 1: Action on the working environment.

Article R4626-21

The occupational physician attends, in an advisory capacity, meetings of the Works Council and the Works Medical Committee when the agenda of these bodies includes issues relating to health, safety an…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Section III: Determination of taxable profit

Article 210 F

…l gains generated on the disposal of premises for office, commercial or industrial use or building land by a legal entity subject to corporation tax under the conditions of ordinary law are subject to…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Supplementary provisions

Article D3121-21

When the company's operational requirements prevent several requests for compulsory time off from being satisfied at the same time, applicants are ranked according to the following order of priority:…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Voluntary termination of pregnancy by medication

Article R2311-21

Medicines are administered by a doctor or midwife from the centre under the conditions set out in articles R. 2212-9 to R. 2212-19.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Operation

Article R2131-21

…s his approval to the modification of the team after receiving the opinion of the Orientation Council. Failure to replace practitioners may result in the suspension of the centre's authorisation. The…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Subsection 2: Approval.

Article D325-21

The prefect of the département in which the family holiday home is located may, under conditions defined by decree, after consulting the département's tourist action commission, grant definitive appro…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Removal of embryonic or foetal tissues or cells for scientific purposes following termination of pregnancy.

Article R1241-21

The Director General of the Agence de la biomédecine shall forward to the Minister for Research, within the time limit laid down in Article R. 1232-18, as necessary, any information revealing that the…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Characteristic features of residential premises

Article R1331-21

…which gives onto the open air, if necessary via a glazed area which itself gives onto the open air, and have an opening section allowing sufficient natural ventilation. At least one of these rooms has…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Section V: Calculation of tax

Article 219 ter

…ay, at the request of these companies, only be subject to corporation tax at the rate of industrial and commercial profits tax or corporation tax in force during the financial year in which the amount…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Section V: Calculation of tax

Article 219 quinquies

…is is deductible from the amount of corporation tax that may be due on the income to which it relates.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. L. 223-21 and L. 225-41” | French Legislation