Article R5139-26
…ral of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail. The provisions of this section do not apply to medicinal products for human use or veterinary med…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1321–1330 of 38534 articles for “Art. s. L. 622-24 & L. 622-26”
…ral of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail. The provisions of this section do not apply to medicinal products for human use or veterinary med…
Where the undertaking is operated by a company, the competent corporate body of that undertaking shall appoint, at the same time as the pharmacist or veterinary surgeon in charge and in order to repla…
…her with the decisions and reports of the authorised bodies which have taken part in these procedures.
…ted by the manufacturer ensure compliance of the devices manufactured with the essential requirements. The place where these examinations and tests are carried out is agreed between the authorized bod…
…le R. 6123-1 sets up or participates in a network with other public and private health establishments. This network contributes to the management of emergencies and their after-effects within the heal…
Officers shall at all times treat all persons present at the workplace or in the accommodation of the workers under their supervision with courtesy.
…ay be granted on a day other than Sunday for staff whose activities are linked to transport schedules. If they are employed full time, they will benefit from at least two weekly rest periods on Sunday…
…ommodated without their parents; 4° At least one room dedicated to childcare and childcare activities. Where appropriate, these rooms may be shared with those mentioned in 3°, 6° or 8°; 5° At least on…
Each site providing inpatient care has indoor and outdoor living and play areas.
The authorisation holder organises patient stays according to the age groups being cared for.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More