20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2851–2860 of 38534 articles for “Art. s. L. 622-24 & L. 622-26”
…ovider of their choice providing the account information service referred to in 8° of II of Article L. 314-1.II. - When providing the account information service, the payment service provider :1° obta…
The benefits provided under the contracts referred to in article L. 143-1 may include additional cover in the event of the member's death before or after ceasing professional activity, as well as in t…
…hareholders' equity has not been reconstituted in accordance with the conditions set out in article L. 626-3, the administrator is entitled to request the appointment of a court-appointed agent respon…
…t their own commissions and the costs of executing the order in each of the eligible execution venues.II - Investment services providers other than portfolio management companies shall establish and i…
…able, subject to the adaptations provided for in II to IV. APPLICABLE PROVISIONS AS PROVIDED FOR IN L. 5211-1 law no. 2022-217 of 21 February 2022 L. 5211-2 law no. 2011-525 of 17 May 2011 L. 5211-3 O…
…eties that are not clearly distinguishable from the protected variety within the meaning of Article L. 623-2 ; 2° Varieties whose production requires the repeated use of the protected variety; 3° Vari…
…result of a reorganisation provided for in the present part benefits from the provisions of article L. 714-9 of the General Civil Service Code.I bis. - With regard to the employees mentioned in I, the…
…territoriales et de leurs groupements, fixe la répartition des sièges mentionnés au 2° de l'article L. 1424-24 entre les conseillers généraux, les maires et les présidents d'établissements publics de…
…pricing advantages granted by the supplier to the distributor in relation to the latter's commitments. If the supplier undertakes to grant consumers promotional advantages on its products or services,…
…ort to the Board of Directors or the Management Board under the conditions determined by these bodies.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
