Article R1245-13
The application for authorisation provided for in the second paragraph of II of Article L. 1245-5 shall be sent to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produit…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2131–2140 of 42414 articles for “Art. s. L. 641-13 & L. 643-8”
The application for authorisation provided for in the second paragraph of II of Article L. 1245-5 shall be sent to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produit…
The traffic offences provided for in article R48-1 for which the fixed fine is not applicable are subject to the provisions of articles R. 49 to R. 49-8.
…of the multi-annual residence permit bearing the wording "passport-talent" provided for in articles L. 421-16, L. 421-17, L. 421-18, L. 421-19, L. 421-20 or L. 421-21 is determined in the light of the…
The decision by which the court modifies the date of cessation of payments is notified to the debtor, communicated to the persons mentioned in article R. 621-7 and is advertised as provided for in art…
For the distribution of a feature film covered by 5° of article…
The information concerning medical devices emitting ionising radiation provided for in article L. 1333-25 is sent by suppliers, where applicable, by electronic means, to the purchaser of the medical d…
Insurance policies must not provide for an excess payable by the insured of more than 10% of the compensation due, subject to a limit of €8,000 per creditor. The excess is not enforceable against the…
The Commission's secretariat is provided by the Ministry of the Interior. A copy of the minutes provided for in article 14 of the decree of 8 June 2006 relating to the creation, composition and operat…
…rts option concerned, or a qualification or diploma recognised as equivalent for first-degree courses. He must hold at least a second-degree state certificate in sports education for the sports option…
Sont exemchis de la retenue à la source prévue au 2 de Article 119 bis, insofar as they derive from profits exempt from corporation tax pursuant to 3° ter of article 208, dividends and other income di…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More