20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2121–2130 of 42414 articles for “Art. s. L. 641-13 & L. 643-8”
I.-Without prejudice to its right to apply to the administrative court pursuant to articles L. 521-1, L. 521-2 or L. 521-3 of the Code of Administrative Justice, any person detained in a prison in app…
…fund units received as part of a demerger carried out pursuant to the second paragraph of articles L. 214-8-7 and L. 214-24-41 of the Monetary and Financial Code, constitute income from transferable…
…workers to ionising radiation by seeking the assistance of the employee referred to in I of Article L. 4644-1 or, if he has already appointed one, of the radiation protection advisor. The main purpose…
The following have the status of eligible counterparties within the meaning of Article L. 533-20: 1. a) The credit institutions referred to in Article L. 511-9 ; b) The investment firms referred to in…
…in article D. 1446-8 elected in accordance with the procedures laid down by the internal regulations. In the fourth paragraph, the reference: "D. 1432-28" is replaced by the reference: "D. 1446-8".
…ldings used for residential purposes, belonging to low-income housing bodies referred to in article L. 411-2 of the French Construction and Housing Code or semi-public companies whose statutory purpos…
The last paragraph of article R. 712-8 and the third paragraph of article R. 712-11 are not applicable.
…eeks; - or during a training period of at least 200 hours spread over a maximum period of nine months. For the common part of the second-degree state diploma for sports instructors: - either during a…
…ticle R. 541-16 of the Environment Code, as well as the summary provided for in 6° of II of Article L. 541-13 of the Environment Code;3° The diagnosis of the regional territory, the presentation of th…
The list of essential oils mentioned in 6° of article L. 4211-1 is set as follows: Essential oils of : - grand wormwood (Artemisia absinthium L.) ; - petite wormwood (Artemisia pontica L.) ; - common…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
