20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2321–2330 of 42414 articles for “Art. s. L. 641-13 & L. 643-8”
…n. The claim is made on a form that conforms to the model approved by the Office's Board of Directors. The claim must be sent to the Commission by registered letter with acknowledgement of receipt or…
…e Commission nationale des comptes de campagne et des financements politiques instituted in Article L. 52-14 of the Electoral Code finds that a political party or grouping is in breach of the obligati…
To ensure that a document falls within the prohibition set out in article L. 483-5, the judge may request the opinion of the competent competition authority and send it the relevant document. This opi…
…onging to the State or the département is made available, the establishments referred to in article L. 3221-4 may only carry out enlargement or demolition work with the agreement of the local authorit…
Applicants for authorisation to practise under the provisions of articles L. 4131-4 and L. 4131-4-1 must provide proof of a sufficient level of proficiency in the French language when submitting the a…
…o the care that the person is likely to receive. If the person is hospitalised pursuant to articles L. 3213-1 and L. 3213-7 of the Public Health Code, the prohibitions to which he or she is subject ar…
…e undertakings, are not required to obtain the administrative authorisation provided for in Article L. 321-1 and are exempted from observing the management rules which would normally be applicable to…
…given in collaboration with the sports federations, holders of the delegation instituted in article L. 131-14, for the practice of physical and sports activities by disabled people.
…e insurance and reinsurance undertaking concerned, or only to one or more of its major business units. Where the application for approval concerns a partial internal model, the requirements set out in…
…r the sentence enforcement court, assisted by the court clerk, and the public prosecutor shall travel.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
