20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2871–2880 of 42414 articles for “Art. s. L. 641-13 & L. 643-8”
The councillors individually take the following oath: "I swear to fulfil my duties with zeal and integrity and to maintain the secrecy of the deliberations". A record of the taking of the oath is draw…
For application in Mayotte, the first three paragraphs of article R. 1441-4 are replaced by a paragraph worded as follows: "For the cross-industry section, all the votes cast are taken into account, w…
A vice-chairman of the association is appointed under the conditions and for the term of office mentioned in article R. 2135-12. During the same term of office, the chairman and the vice-chairman are…
The genetic counsellor helps each person who consults him or her with the same conscience and without discrimination, whatever feelings he or she may have towards that person, and without seeking to e…
…referred to in 4° and in b, c, d, e, g and h of 5° of article D. 1221-6 to the corresponding samples.Blood or its components may only be used for the purposes mentioned in the previous paragraph if t…
…s set out in Decree no. 2019-798 of 26 July 2019 on the revenue and imprest accounts of public bodies.
The provisions of articles R. 1242-6 and R. 1242-7 are applicable to cell harvesting activities authorised under this section.
…ling them to practise medicine or pharmacy, or shall hold a doctorate in the life and health sciences. They must have at least two years' practical experience in the fields of activity defined by this…
…ions of Act no. 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and civil liberties. In addition, it provides information on the existence of the register and how to register; it mak…
…s of the ministers mentioned in a, b, c, d and e of 1° of article R. 1313-4, who each have five votes. The Board of Directors may only validly deliberate if at least one quarter of its members holding…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
