Article R1337-13
Authorised and sworn agents exercise their prerogatives within the territorial limits of their department or establishment of assignment and, for agents belonging to central administration departments…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2891–2900 of 42414 articles for “Art. s. L. 641-13 & L. 643-8”
Authorised and sworn agents exercise their prerogatives within the territorial limits of their department or establishment of assignment and, for agents belonging to central administration departments…
The appropriations necessary for the Commission for the Examination of Commercial Practices to carry out its mission are entered in the budget of the Ministry responsible for the economy.
…tion of the court to which the Registrar having jurisdiction at the time of the initial entry belongs. The request for an amended registration is made by the applicant by handing in or sending by post…
…of the date on which the proceedings are opened. It may not be made after the end of the proceedings.A.-This application shall be accompanied or supplemented by the sending within the period provided…
Judgments handed down by the court are pronounced in open court, with the exception of those rejecting the request to initiate one of the procedures provided for in Book VI of the legislative part of…
…y the President and the Treasurer shall comply with the rule of separation of their respective powers.A régies, limited in their purpose and amount, may be set up by the President, with the agreement…
The trainee ceases to be entered on the training register either at his or her request or when he or she is entered on the list of suitable candidates provided for in Article R. 742-16.
…ter than one month before the date on which the ballot opens, to the Chairman of the National Council. No later than fifteen days before the opening date of the ballot, the president shall send to eac…
The Council reports on its activities in an annual report submitted to the Minister of Justice.
The judge being sued may be assisted by one of his peers, by a lawyer at the Conseil d'Etat and the Cour de Cassation or by a lawyer registered with a bar association. The file on the proceedings must…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More