French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 391400 of 66843 articles for Art. s. R 561-62 and L 561-48

French Public Health CodeIn force
Subsection 11: Termination of service.

Article R6152-629

When, at the end of the various periods of sick leave, long-term sick leave, long-term leave or accident at work, a practitioner on a three-year contract or a permanent contract is declared definitive…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 5: Remuneration of the ad hoc agent, the conciliator, the agent for the implementation of the agreement and the expert.

Article R611-48

The debtor's agreement on the terms of remuneration of the mandataire ad hoc, the conciliator or the expert shall be recorded in writing prior to their appointment. It shall be appended to the appoint…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section VII: Special provisions for overseas territories.

Article R421-62

The public accountants, who are the consignees of extracts of judgments and rulings, recover, under the same conditions as fines, the 50% surcharge instituted for the benefit of the guarantee fund by…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 9: EC declaration of conformity, product quality assurance.

Article R5211-48

As part of the EC declaration of conformity procedure, product quality assurance, the manufacturer shall submit to an authorised body for verification the quality system which he has set up for the fi…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 3: Practice of the profession by the company.

Article R822-62

The Articles of Association may provide that any shareholder or partner sentenced to a disciplinary or criminal sanction of temporary disqualification for a period equal to or greater than three month…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 6: Organisation of public combat sports events

Article R331-48

Athletes, judges, referees, trainers, organisers and, in general, any person involved in the organisation of these events must comply with the rules laid down by the federations in application of arti…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Discharge from hospital.

Article R1112-62

Subject to the provisions of article L. 1111-5, with the exception of minors and involuntary patients, patients may, at their request, leave the establishment at any time. If the doctor in charge of t…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 10: Professional inadequacy.

Article R6152-628

Professional incompetence consists of a duly established inability on the part of the practitioner to carry out the work or assume the responsibilities normally associated with the duties of an attach…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Registration of homeopathic medicines.

Article R5141-62

The Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail shall register the homeopathic veterinary medicinal products referred to in Artic…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: General provisions

Article R811-62

The employment contract shall be drawn up in writing, subject to the suspensive condition of the employee's registration on the list mentioned in Article L. 811-2 as a court-appointed administrator an…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. R 561-62 and L 561-48” | French Legislation