French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 12311240 of 47964 articles for Art. s. R 611-13 to R 611-16

French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 2: Ethics

Article R261-13

Failure to comply with an ethical obligation defined in this sub-section may be grounds for the Minister responsible for culture to declare that the member is permanently prevented from carrying out h…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 2: Dissolution or suspension of activity of an association or de facto group whose purpose is to support a sports association

Article R332-13

The Commission's secretariat is provided by the Ministry of the Interior. A copy of the minutes provided for in article 14 of the decree of 8 June 2006 relating to the creation, composition and operat…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 3: Approval of cinemas

Article R212-13

The President of the Centre national du cinéma et de l'image animée may withdraw approval if it turns out that the characteristics of a cinema or the technical projection equipment do not comply with…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Subsection 2: Validation

Article R313-13

The mayor is kept informed by the consular authority of the action taken on the visa application made on the basis of the validated attestation d'accueil.He sends the prefect a non-nominative annual r…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Credit Advisory Committee in French Polynesia

Article R783-13

The Credit Advisory Committee instituted by Article 101 of Organic Law No. 2004-192 of 27 February 2004 on the autonomous status of French Polynesia is consulted by the High Commissioner of the Republ…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Credit Advisory Committee in New Caledonia

Article R782-13

The Credit Advisory Committee instituted by Article 214 of Organic Law No. 99-209 of 19 March 1999 relating to New Caledonia comprises, in addition to the High Commissioner of the Republic, the Chairm…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Organs, tissues and cells removed for therapeutic purposes for others.

Article R1211-13

I - Prior to any removal or collection of elements and products of the human body for therapeutic purposes from a living or deceased person, doctors and, in the situation referred to in IV, midwives e…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 2: Disciplinary procedure

Article R241-16-3

When the administrative composition procedure is terminated in accordance with Article R. 232-89-1, the statement of objections is forwarded to the chairman of the Enforcement Committee. Articles R. 2…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Experimentation

Article R5121-13

Subject to the provisions of articles L. 1123-6 to L. 1123-8 and L. 1123-13 and those adopted for their application, the investigators and persons called upon to collaborate in the trials are bound by…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 6: Recognition of the professional qualifications of nationals of a Member State of the European Community or of another State party to the Agreement on the European Economic Area.

Article R2223-134

I. - When an application for recognition of the professional qualifications provided for in article L. 2223-49, the Prefect shall acknowledge receipt of the applicant's file within one month of the re…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. R 611-13 to R 611-16” | French Legislation