French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 54915500 of 15946 articles for Art. tarif entre non-parents

French Public Health CodeIn force
Chapter II: Interruption performed before the end of the fourteenth week of pregnancy.

Article L2212-7

If the woman is an unemancipated minor, the consent of one of the holders of parental authority or, where applicable, the legal representative is obtained. This consent is attached to the request that…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section 4: Group governance system

Article R356-42

I.- In order to assess the overall solvency requirement referred to in Article R. 356-41, the participating and parent undertakings referred to respectively in the second and third paragraphs of Artic…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Biological activities for medically assisted procreation

Article R2142-26-1

The health establishment, organisation, health cooperation group or medical biology laboratory in which the activities defined in 2° of Article R. 2142-1 are carried out must include: 1° A room used e…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Common provisions.

Article R1311-11

It is forbidden to perform the techniques mentioned in articles R. 1311-1 and R. 1311-6 on a minor without the written consent of a person with parental authority or their guardian. Persons carrying o…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter V: Combating the international spread of disease.

Article L3115-8

The territorially competent State representative organises health checks on travellers and means of sea and air transport arriving in France from an affected area, within the meaning of Article 1 of t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Subtitle I: Public and civil proceedings

Article 2-1

Any association that has been duly registered for at least five years on the date of the events, and that proposes by its articles of association to combat racism or to assist victims of discriminatio…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 1: Conditions for exercising the right to vote and stand for election and rules applicable to the conduct of the ballot for the election of members of the Board of Directors

Article A211-2

…lot. Within college 5°, only high-level sportsmen and women enrolled in the establishment's French centres on the closing date of the ballot and trainees enrolled on the closing date of the ballot in…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 2: Aggressive commercial practices

Article L121-7

Sont réputées agressives au sens de l'article L. 121-6 commercial practices aimed at : 1° Giving the consumer the impression that he will not be able to leave the premises before a contract has been c…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 7: Other powers

Article R621-43-1

The persons mentioned in c of article L. 621-18-2, who have close personal ties with one of the persons mentioned in a or b of the same article, are :1° Their spouse who is not legally separated or th…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: Declarations of birth.

Article 57

The birth record will state the day, time and place of birth, the child's sex, the forenames to be given to him or her, the family name, followed, where applicable, by a mention of the parents' joint…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More