Article R6341-30
…ment in which the training establishment is located or, where applicable, to the Agence de services et de paiement, where the training course has been approved by the State ; 2° To the President of th…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 531–540 of 16651 articles for “Art. -30 et -40”
…ment in which the training establishment is located or, where applicable, to the Agence de services et de paiement, where the training course has been approved by the State ; 2° To the President of th…
Open the article to read the full text in English.
…the person claimed has been the subject of an extradition request, then the procedure shall be as set out in articles 696-15 et seq.
…he minimum amount of the guarantee fund, may be exempted by the Autorité de Contrôle des Assurances et des Mutuelles from any obligation concerning the amount of the guarantee fund, until the end of t…
…manufacture advanced therapy medicinal products prepared on an ad hoc basis in compliance with the ethical and health rules in force, with a view to distributing the finished product. These transfers…
The members of the Commission nationale d'aménagement cinématographique shall keep secret both the deliberations and the documents of which they have become aware in the course of their duties.
…added:"The activities covered by the college representing activities in the agriculture sector are set by the order of the Prefect of the territorial collectivity of Saint-Pierre-et-Miquelon relating…
…least once every three years in intercomparison tests organised by the Institut de Radioprotection et de Sûreté Nucléaire. The accredited bodies draw up analysis reports which they send to the client…
The draft merger, demerger or partial contribution of assets is drawn up by the management of each association participating in the operation at least two months before the date of the deliberations p…
…ecutor shall send the director of the establishment in which the person is hospitalised a document setting out these prohibitions. When the person's condition allows him to understand the content, the…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More