20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 991–1000 of 68303 articles for “Art. 1 and 3”
…the training costs borne by the skills operators is made once the actions mentioned in article L. 6313-1 have been carried out. II - For the actions mentioned in 1° to 3° of article L. 6313-1, the pa…
The solvency margin referred to in Article L. 334-1 is made up, after deduction of losses, the portion of acquisition costs not recognised as a representation of regulated commitments and other intang…
For the "Creative Infrastructure" group, a maximum of 31 points are allocated as follows: 1° At least 50% of the costs relating to storyboarding and/or the creation of sets and animation and/or 3D pre…
…TO THE LEVEL OF STUDY DEPENDING ON THE ACTIVITY OF THE DOCTOR BEING REPLACED, CITED IN ARTICLE R. 4131-1Conditions to be fulfilled by the replacement or assistant and semesters required :I. - General…
The accounting officer keeps the general accounts and, where appropriate and under the authority of the director, the cost accounts.
The régie's accounting officer is subject to control by the general inspectorate of finance and the departmental or, where applicable, regional director of public finance. The Prefect receives audit r…
…rectors, may at any time inspect in the offices of the Accounting Officer the vouchers for receipts and expenditure and the accounting registers. He may receive copies of the accounting records.
…departments.He is subject to all the obligations incumbent on public accountants under decree no. 2012-1246 of 7 November 2012 relating to public budgetary and accounting management. The accounting of…
…ce. He or she may only be replaced or dismissed in the same manner.However, for régies created from 1 July 2020, the choice to entrust the duties of accounting officer to an accounting officer from th…
I. - Portfolio management companies are legal entities which manage one or more : 1° UCITS ; 2° FIA ; 3° UCITS governed by foreign law and approved in accordance with Directive 2009/65/EC of the Europ…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
