20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1081–1090 of 68982 articles for “Art. 1° and 2°”
The Director may, under his responsibility and supervision, delegate his signature to one or more heads of department.
…f the regional prefect sets, by application of the rules defined in articles R. 4432-1 to R. 4432-3 and articles R. 4432-5 to R. 4432-7, the list of bodies of all kinds represented on the regional eco…
The direct grant is awarded in the form of a subsidy.It is paid in a single instalment at the time it is awarded.
The amount of the direct grant is set at €10,000 per project.If there is more than one author for the same project, this amount is divided between the authors on the basis of the agreements between th…
The operating theatre has at least two operating theatres, one of which is permanently accessible and equipped for neurosurgery and the other may be shared. Where applicable, an additional room, equip…
Honorary judges of a commercial court may attend installation hearings and, in an advisory capacity, general meetings of that court. At hearings, general meetings and, where appropriate, public ceremo…
The president, vice-president, presidents of chambers and judges in office or honorary judges of the commercial courts may not refer to their status without specifying the commercial court where they…
…intend to offer its shares to the public, or which intends to make one of the offers referred to in 1° and 2° of Article L. 411-2 of the Monetary and Financial Code or article L. 411-2-1 of the same c…
…of investigating market abuse as defined by Regulation (EU) No 596/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on market abuse (Market Abuse Regulation) and repealing Directiv…
…concerned with a document summarising the number of on-call hours worked during the previous month and the corresponding compensation.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
