Article R232-85-3
The purpose of the processing mentioned in Article R. 232-85-2 is to : 1° Gathering information on athletes within the meaning of Article L. 230-3 who have been or are holders of a Therapeutic Use Exe…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 11141–11150 of 12160 articles for “Art. 1° and 2°”
The purpose of the processing mentioned in Article R. 232-85-2 is to : 1° Gathering information on athletes within the meaning of Article L. 230-3 who have been or are holders of a Therapeutic Use Exe…
Each test includes :1° Where applicable, informing the person in charge of the test of the athlete's use of the health products defined in Article L. 5311-1 of the Public Health Code, in particular me…
…s taken by the Director of the Testing Department of the Agence française de lutte contre le dopage and designates the person or persons approved under the conditions provided for in article R. 232-68…
…cessing is also fed by data of the same nature made available to the French Anti-Doping Agency by : 1° The World Anti-Doping Agency from the anti-doping administration and management system hosted on…
The samples and screening operations listed in article R. 232-50 are carried out under the direct supervision of the person in charge of testing or, except for protected persons within the meaning of…
…is increased by one month for persons residing in Guadeloupe, French Guyana, Martinique, Reunion Island, Saint-Barthélemy, Saint-Martin, Mayotte, Saint-Pierre-et-Miquelon, French Polynesia, the Wallis…
…ment Committee, the Chairman of the Enforcement Committee assigns the case, depending on its nature and complexity: 1° to a panel consisting of one member appointed pursuant to the fourth paragraph of…
…th acknowledgement of receipt or by letter delivered against receipt. This notification specifies : 1° The grounds on which the matter has been referred to the Agency ; 2° The rules provided for in Ar…
…n or when, by his behaviour, he damages the interests or the image of the French Anti-Doping Agency and the fight against doping, the Agency may take the following measures against him, under the cond…
…(French Anti-Doping Agency) has evidence to suggest a breach of the provisions of articles L. 241-2 and L. 241-3, the Secretary General of the Agency informs the interested party by registered letter…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More