20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 11121–11130 of 12160 articles for “Art. 1° and 2°”
…hysical or sporting activity is practised, a copy must be displayed in a place visible to everyone: 1° The diplomas and qualifications of the persons exercising the functions mentioned in article L. 2…
…type-examination is the procedure whereby a body authorised by the Minister for Industry ascertains and certifies that the PPE-SL model concerned meets the essential health and safety requirements app…
…opening hours, only the following may supervise the establishments mentioned in article D. 322-12: 1° Holders of one of the qualifications whose awarding procedures are defined by order of the Minist…
The Prefect may issue the operator of the establishment with the necessary formal notices and set a deadline for putting an end to : 1° Failure to comply with health and safety guarantees ; 2° Failure…
The National Commission for the Examination of Speed Circuits comprises eight members:1° Three members appointed by the Minister of the Interior ;2° One member appointed by the Minister for Ecology;3°…
The following are punishable by a fifth-class fine 1° Importing, holding with a view to sale, offering for sale, selling, distributing free of charge or against payment, hiring out or making available…
…icle L. 321-1, insurance policies cover the financial consequences of civil liability incurred by : 1° Sports associations and companies, the organisers of sports events mentioned in articles L. 321-1…
The committee's tasks include1° To check that the circuit meets the minimum characteristics imposed by the technical and safety rules set out in article R. 331-19 ;2° To determine the arrangements to…
The declarations provided for in article R. 312-3 must identify : 1° In all cases, the sports facility, its use and its characteristics, as well as its owner and, where applicable, its operator; 2° In…
Without prejudice to the provisions of articles L. 331-3 and L. 331-6, the following are punishable by the penalties laid down for fifth-class offences: 1° Organising a public combat sports event with…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
