20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 11251–11260 of 12160 articles for “Art. 1° and 2°”
The Scientific, Medical and Training Council is consulted by the Board of Directors on : 1° the institution's research programme and the research activities to which it contributes; 2° the institution…
The Scientific, Medical and Training Council comprises twenty-eight members, as follows1° The Chief Executive Officer ;2° The Deputy Director General in charge of sports policy;3° Five members elected…
Pursuant to II of article 21 of the law of 12 April 2000 and by way of exception to the application of the two-month period provided for in the first paragraph of I of this article, the period on expi…
The Federation and the Professional League shall jointly exercise the following powers: 1° Examining applications for the approval of training centres run by associations and companies that are member…
…té Nationale des Jeux, to which a delegated sports federation may have access, concerns the players:1° A sporting competition organised by the federation concerned;2° A sporting competition organised…
…ithdrawn by the Minister responsible for Sport, after consultation with the French National Olympic and Sports Committee and, when the discipline is specifically dedicated to disabled people, the Fren…
The Board of Directors comprises :1° Seven representatives of the State:a) The Director of Sport and two other representatives of the Minister for Sport;b) A representative of the Minister for the Sea…
The Board of Directors decides on the business of the school. In particular, it deliberates on 1° The school project and the multi-annual performance contract; 2° The internal regulations, the rules g…
…responsible for sport may refuse to grant or renew the delegation on any of the following grounds: 1° Failure to respect the general interest in the promotion and development of physical and sporting…
…agents mentioned in I of Article R. 131-42. These reconciliations include the following information 1° The surname, first names, date and place of birth of the person concerned ; 2° The competition an…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
