20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 11301–11310 of 12160 articles for “Art. 1° and 2°”
The National Sports Museum is responsible for 1° The study and presentation to the public of sport and its related heritage, considered in their historical, scientific, artistic, sociological or techn…
…set out inarticle 121-2 of the French Criminal Code, for the offences defined in articles L. 425-9 and L. 425-9-1 of this Code shall incur the following penalties: 1° A fine, in accordance with the p…
With a view to concluding the multi-annual guidance and funding contracts mentioned in article L. 112-14, each conference of funding bodies for sport set up by the regional sports conference, for the…
The regional prefect, as territorial delegate, within the framework of the powers and decisions of the deliberative and executive bodies of the Agence nationale du sport: 1° Represents the Agency in t…
…made any observations known. However, decisions relating to the matters listed at 7°, 10°, 13°, 14° and 15° of article D. 112-14 become enforceable one month after their receipt by the ministers respo…
The Board of Directors comprises : 1° Three representatives of the State: a) The Director of Sport or his representative ; b) Another representative of the Minister for Sport; c) The Director General…
I.-Articles L. 232-18-7, L. 232-18-9 to L. 232-20 and L. 232-20-2 are applicable in French Polynesia. II.For the application of I: 1° In article L. 232-18-7: a) The words: "tribunal judiciaire" are re…
…d to in article L. 425-9-1 of this Code shall also be liable to the following additional penalties: 1° Confiscation of the substances or processes and the objects or documents used to commit the offen…
…who make up the target group, designated for one year by the competent local authority from among : 1° Athletes registered on the list of top-level athletes or the list of promising athletes within th…
…e regional sports conference for a period it decides, which may not exceed five years. It includes: 1° An assessment of existing sports provision in the region, including in particular the identificat…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
