20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 11321–11330 of 12160 articles for “Art. 1° and 2°”
…The national platform for combating the manipulation of sporting competitions is responsible for : 1° Serve as a centre for gathering, collating and sharing information and documents that are useful…
I.-Where serious and repeated infringements of the audiovisual exploitation right provided for in Article L. 333-1 of this Code, of the neighbouring right of an audiovisual communication undertaking p…
The Chief Executive Officer :1° Prepares the decisions of the Board of Directors and ensures that they are implemented;2° Prepares the programme of activities and ensures that it runs smoothly;3° Prep…
I.-The national public training establishments are: 1° L'Institut national du sport, de l'expertise et de la performance; 2° L'Institut français du cheval et de l'équitation; 3° L'Ecole nationale des…
The authorised and sworn agents of the Autorité de Régulation de la Communication Audiovisuelle et Numérique (Audiovisual and Digital Communications Regulatory Authority) may record acts likely to con…
…vent or sporting competition may, with a view to penalising breaches of this prohibition, request : 1° The Autorité Nationale des Jeux (National Gaming Authority) for access to personal information re…
…cular ethnic group, nation, race or religion.Representatives of the associations or de facto groups and club managers concerned may submit their observations to the committee.This committee comprises…
…ns of the Sanction Committee of the French Anti-Doping Agency finding an anti-doping rule violation and the agreements concluded in accordance with article L. 232-22 shall be made public after being n…
…d for in article L. 232-26 of this Code shall also be liable to the following additional penalties: 1° Confiscation of the substances or processes, objects or documents used to commit the offence or t…
I.-The French Anti-Doping Agency defines and implements the actions set out in article L. 232-5 to combat animal doping.II - It carries out the tasks entrusted to it by this title under the following…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
