20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 11281–11290 of 12160 articles for “Art. 1° and 2°”
…the identity of the persons referred to in article D. 131-2 to government departments in order to: 1° Enable these departments to check that these persons are complying with their good repute obligat…
…121-2 may only obtain approval if their articles of association include the following provisions: 1° Provisions relating to the democratic operation of the association. The articles of association p…
…1 includes the total income (excluding tax) from all ticketed events organised by the association, and in particular : 1° The amount of admission fees paid, in any form whatsoever, for access to thes…
…applications, sports associations or the companies they form must provide the following documents: 1° Balance sheets and profit and loss accounts for the last two financial years for which the accoun…
I.-The budget is drawn up taking particular account of the establishment's project, the objectives and performance contract signed with the State, as well as the agreements signed with the region to w…
…ent's project ;b) The centre's internal rules ;c) The general conditions of recruitment, employment and remuneration of contract staff paid from the centre's budget;d) the creation of the establishmen…
…le for the smooth running of the school.In this capacity, he/she has the following responsibilities:1° He prepares the work of the Board of Directors and in particular the school's draft budget, in ac…
The application for approval must be accompanied by the following documents: 1° The articles of association of the association and of the company ; 2° A receipt for the registration of the association…
…drawn by the Prefect of the département in which its registered office is located in the event of : 1° Non-compliance of the articles of association with the conditions set out in article R. 121-3 ; 2…
…article R. 131-3, the following may be approved regardless of how long they have been in existence: 1° Federations created by the transformation of a specialised commission set up, under the condition…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
