20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 11781–11790 of 12834 articles for “Art. 1° et 2°”
…data may be recorded in the automated processing of personal data mentioned in Article R. 232-41-1:1° Data relating to the athlete's civil status:a) Surname and first name ;b) Date and place of birth…
…e data referred to in Article R. 232-41-3 may be communicated to the French Anti-Doping Agency by : 1° The World Anti-Doping Agency via the anti-doping administration and management system hosted on a…
…associations and companies affiliated to the Federation or to the professional league that it has set up, as well as the Federation's licence-holders, shall provide the Sports Agents Delegate with th…
…e the start of the exercise in France.The declaration must be accompanied by the following documents1° Proof of the declarant's nationality ;2° A certificate from a Member State of the European Union…
In addition to the Chairman, the Sports Agents' Committee comprises : 1° A qualified person chosen for his legal expertise; 2° A qualified person chosen for his/her expertise in the discipline concern…
…articles L. 224-3, L. 332-15, L. 332-16 and L. 332-17 may be granted to supporters' associations meeting the following conditions:1° They must have adopted articles of association containing provisio…
…addition to its chairman and the deputy and senator provided for in article L. 224-2, it comprises :1° Twelve representatives of supporters' associations approved by the Prefect or, if their head offi…
Activities taking place in a specific environment within the meaning of Article L. 212-7 are : 1° Skiing and its derivatives ; 2° Mountaineering ; 3° Underwater diving 4° Parachuting ; 5° Speleology.
L'agent sportif transmet au délégué aux agents sportifs, dans un délai d'un mois à compter de leur signature, la copie des contrats ci-dessous énumérés : 1° Contrats mentionnés au deuxième alinéa de l…
In the case referred to in 2° of article R. 212-94-1, in which France is the Member State of origin, the application for a European professional mountain guide card, accompanied by the supporting docu…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
