French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 1193111940 of 12834 articles for Art. 1° et 2°

French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Organisation and operation

Article D112-9

The Board of Directors comprises : 1° Three representatives of the State: a) The Director of Sport or his representative ; b) Another representative of the Minister for Sport; c) The Director General…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Chapter IV: Provisions applicable in French Polynesia

Article L424-3

…18-9 to L. 232-20 and L. 232-20-2 are applicable in French Polynesia. II.For the application of I: 1° In article L. 232-18-7: a) The words: "tribunal judiciaire" are replaced by the words: "tribunal…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2: Criminal provisions

Article L425-9-2

…d to in article L. 425-9-1 of this Code shall also be liable to the following additional penalties: 1° Confiscation of the substances or processes and the objects or documents used to commit the offen…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 1: Checking and recording offences

Article L425-6

Athletes who make up the target group, designated for one year by the competent local authority from among : 1° Athletes registered on the list of top-level athletes or the list of promising athletes…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 1: Provisions relating to the regional sports conference

Article R112-39

…e regional sports conference for a period it decides, which may not exceed five years. It includes: 1° An assessment of existing sports provision in the region, including in particular the identificat…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 1: Provisions relating to the regional sports conference

Article R112-42

…plication of article L. 112-14 on the draft territorial agreement for the concerted exercise of competence in sport prior to its adoption as provided for inarticle L. 1111-9-1 of the General Local Aut…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Chapter II: Safety at sporting events

Article L332-21

…uilty of the offences provided for in article L. 332-19 are also liable to the following penalties: 1° Confiscation of movable and immovable property belonging to or used by the association or group m…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 3: Financial and accounting system

Article D112-23

The establishment's income comprises : 1° Subsidies from the State, local authorities and all other public and private bodies; 2° Proceeds from museum entrance fees, guided tours and workshops, and in…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 1: Checking and recording offences

Article L425-4-1

Testing under New Caledonian regulations governing the protection of athletes' health and the fight against doping, as well as under this chapter, shall be conducted, after the athlete has been notifi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 1: General provisions

Article D112-5

To carry out its missions, the museum: 1° Designs, develops and operates permanent or temporary exhibitions, on its own premises and in other suitable venues, in France and abroad; 2° Manages a centre…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More