Article L6431-13
…man is elected. A representative of the Agency Committee, elected from among its members, attends meetings in an advisory capacity. The Medical Committee : 1° Together with the Director, prepares the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1831–1840 of 63920 articles for “Art. 1° et 2°”
…man is elected. A representative of the Agency Committee, elected from among its members, attends meetings in an advisory capacity. The Medical Committee : 1° Together with the Director, prepares the…
…ded by the public prosecutor and notified to the representatives of the legal entity by registered letter with acknowledgement of receipt. The victim is notified by any means. If sums have been paid i…
…019-966 of 18 September 2019D. 452-8n° 2005-1211 of 21 September 2005II. - For the application of I:1° In article D. 452-2:a) The words: "within the meaning of article 5 of the law of 1st July 1901" a…
…019-966 of 18 September 2019D. 452-8n° 2005-1211 of 21 September 2005II. - For the application of I:1° In article D. 452-2:a) The words: "within the meaning of article 5 of the law of 1st July 1901" a…
…nts and correspondence issued by the company. It is supplemented by the information provided for in 1° and 2° of article R. 123-237.In professional acts, each partner practising within the company sha…
…k II of this Part are applicable in New Caledonia and French Polynesia, subject to the adaptations set out in II.Article L. 3222-5-1 is applicable in New Caledonia and French Polynesia in the version…
The number of members of the municipal councils of the communes is set in accordance with the table below: COMMUNESNUMBER OF MEMBERSof the municipal councilLess than 100 inhabitants7From 100 to 499 in…
When a doctor, dental surgeon or midwife has been convicted by a criminal court, the disciplinary chamber may, if appropriate, impose one of the penalties provided for in article L. 4441-10 on him, un…
…everal companies in the same group within the meaning of articles L. 3344-1 and L. 3344-2 has been set up to enable members of this plan to acquire the shares or investment certificates of this compan…
The allowances mentioned in 1° and 2° of article D. 6152-356 are paid when, according to the practitioner's choice, working time, on-call duty and travel are not subject to recovery. The amounts and t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More