Article R613-20-1
…tor, the payment service users, the administrators appointed by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution and by the court, and by the liquidator appointed by the Autorité de contrôle prude…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2031–2040 of 63920 articles for “Art. 1° et 2°”
…tor, the payment service users, the administrators appointed by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution and by the court, and by the liquidator appointed by the Autorité de contrôle prude…
I. - For foreign issuers, the market on which the highest volume of securities is traded is determined on the basis of an annual average of the number of securities traded on 31 December of the previo…
…ned for signature in New York on 10 January 2000, may be prosecuted and tried under the conditions set out in Article 689-1 any person guilty of a felony or misdemeanour defined by the Articles 421-1…
The employer shall take the necessary measures to ensure the safety and protect the physical and mental health of workers. These measures include: 1° Measures to prevent occupational risks, including…
…contained in the file shall be directly accessible, via a secure electronic communications system: 1° To the judicial authorities; 2° To criminal investigation officers, in the context of proceedings…
Open the article to read the full text in English.
…or a laboratory, of the legislative and regulatory requirements applicable to the examination of genetic characteristics for medical purposes or to the identification of a person by genetic fingerprin…
…les L. 232-9, L. 232-9-1, L. 232-9-2, L. 232-9-3, L. 232-10, L. 232-10-3, L. 232-10-4 or L. 232-17: 1° A warning; 2° A temporary or permanent suspension: a) From taking part, in any capacity whatsoeve…
…ut the following activities, under the responsibility of the doctor mentioned in article R. 4351-1: 1° Welcoming and informing the patient about the course of the examination or treatment, including t…
When pre-trial detention is ordered following the revocation of a judicial supervision order against a person previously placed in pre-trial detention for the same acts, the cumulative period of deten…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More