20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2051–2060 of 63920 articles for “Art. 1° et 2°”
…electoral colleges in which its statutory rules entitle it to present candidates, provided that it:1° It meets the criteria of Article L. 2121-1 and 2° of Article L. 2122-9;2° it has received at leas…
SPECIFICATIONS Title, position and contact details of declarant :Part 1: GENERAL CLAUSES1-1. - Identification of the training organisation :- company name: name, address, telephone number, e-mail addr…
…measure without consent can be lifted or that the patient can be cared for in the form mentioned in 2° of I of article L. 3211-2-1, the director of the host establishment will refer the matter within…
…ny participating in the merger shall explain and justify the draft terms of cross-border merger in detail, in terms of its legal and economic aspects, and the consequences of the draft terms of merger…
…shall contain the following information: The company name or corporate name of the merging company. 1° The name of each participating company followed, where appropriate, by its acronym, its legal for…
…1. The credit institutions and finance companies mentioned in Article L. 511-1 of the French Monetary and Financial Code which is liable for corporation tax, income tax or an equivalent tax, and w…
…st one unit of account made up of transferable securities, collective investment undertakings or assets included in the list referred to in the same article L. 131-1 and which comply with at least one…
Exceptional selective financial aid is awarded to cinematographic distribution companies that present a certain fragility in terms of their financial situation and economic prospects and that carry ou…
Exceptional aid is awarded to distribution companies that :1° Have distributed at least three cinematographic works that have been released in cinemas and promoted throughout France between 2018 and 2…
Exceptional grants are awarded and their amount determined taking into account:1° The quality of distribution work on cinematographic works released in cinemas during the years 2018 to 2021;2° The siz…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
