20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2911–2920 of 63920 articles for “Art. 1° et 2°”
…2. In the case provided for in the last paragraph of article L. 5134-113, the persons mentioned in 1° and 2° of article L. 5134-19-1 may authorise an extension of the contract beyond the maximum dura…
…for culture and the Minister responsible for people with disabilities draw up the list mentioned in 1° of article L. 122-5-1 after the opinion of the commission provided for in article R. 122-15.This…
…ficient varying uniformly from 4 to 0.5 in ascending order of the ranking of eligible communes. To determine the allocation due to eligible municipalities, two additional multiplying coefficients are…
When the professional transition project is carried out after the end of the fixed-term employment contract in application of article R. 6323-14-1, the remuneration is paid by the regional inter-profe…
For the application of Article L. 8272-1, the competent authority is the authority managing public aid. This authority may, under the conditions laid down in this section, refuse to grant public aid,…
…ovisions of article 145-3, the liberty and custody judge may, on expiry of this period, extend the detention for a period of no more than six months by means of a reasoned order in accordance with the…
I.-When sports associations and sports companies take part in sports events or competitions for which the marketing and management of the exploitation rights are assigned to the commercial company men…
…shall be sent by any means giving a date certain to the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé. It shall indicate 1° The name or corporate name, address and legal nature…
The National Council is responsible in particular for organising initial training, the competitive examination for admission to the profession of commercial court clerk, under the conditions provided…
…e Autorité de la concurrence, for the application of Articles L. 444-7 and L. 462-2-1, may collect: 1° Any useful data from the professionals mentioned in Article L. 444-1; 2° Statistical information…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
