20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4021–4030 of 63920 articles for “Art. 1° et 2°”
Under the conditions determined by the administration, the sealing formality provided for by Article 308 : 1° Holders of test stills, as defined by ministerial order (1); 2° Scientific and educational…
…d for in II to VI.II. - For the application of Article L. 2411-5, references to Articles L. 2113-17 et L. 2113-23 are replaced by the reference to Article L. 2113-23.III. - For the application of Arti…
In the absence of voluntary payment of damages and interest as well as sums awarded pursuant to articles 375 or 475-1 by the convicted person within two months of the day on which the decision concern…
The political, catastrophic and monetary risks covered under the guarantee referred to in article R. 442-11-1 are realised under the following conditions.The political risk arises when performance of…
The standard of ethics "securing the interventions of the statutory auditor-application of the fundamental principles of behaviour", approved by the Minister of Justice, is shown below: Ethical standa…
I. - 1. Employees and the persons referred to in 1°, 2° and 3° of b of Article 80 ter called from abroad to take up employment with a company established in France for a limited period are not subject…
Any veterinary medicinal product other than those mentioned in 1° and 2° of article L. 5142-7 which does not have one of the marketing authorisations mentioned in article L. 5141-5, or the registratio…
…ensure that the body functions properly. The governance charter referred to in article L. 6132-2-1 sets out the material and human resources made available to him/her, including at least one member of…
…activity, provided that he informs the company and the relevant "conseil de l'ordre" by registered letter with acknowledgement of receipt. The period set for this purpose in the articles of associatio…
…ASSUMES MANAGEMENT Company: (company name) Limited liability company: With capital of: (to be completed) Head office: (to be completed): The undersigned: Mr / Mrs (birth name and, if applicable, cust…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
