20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 41–50 of 59015 articles for “Art. 10 and 11”
…nt of apprentices under the age of eighteen on Sundays are : 1° Hotels; 2° Restaurants; 3° Caterers and reception organisers; 4° Cafés, tobacconists and public houses; 5° Bakeries; 6° Pastry shops; 7°…
…t of young workers on public holidays recognised by law are : 1° Hotels ; 2° Catering ; 3° Caterers and reception organisers; 4° Cafés, tobacconists and public houses; 5° Bakeries 6° Pastry shops 7° B…
…les of procedure. It deliberates on the following matters 1° The general organisation of the agency and its consultative committees; 2° Multiannual strategic guidelines; 3° The performance contract si…
The provisions of articles R. 2111-10 and R. 2111-11 apply.
Candidates who have failed four sessions may no longer be authorised to take the technical examination to qualify for certain judicial police duties.
…ation are required to file a declaration with the clerk of the judicial court in which, on the one hand, they describe all the acts carried out with a view to carrying out the merger and, on the other…
…sons shall also report any other adverse reactions of which they are aware. The health professional and persons who carry out tattoos on a professional basis shall specify whether the adverse reaction…
…et the timetable for the appointment of the members of the cross-industry regional joint committees and for their establishment by order. The order also sets out the model documents required for the a…
The deliberations of the Board of Directors and the decisions taken by the Director acting on behalf of the Board of Directors which, within a period of ten days following receipt of the minutes or th…
The expenditure mentioned in 7°, 8°, 10° bis, 11° and 14° of article L. 3321-1. Contributions to the general social security scheme pursuant to article L. 3123-20-2 mean compulsory contributions for t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
