20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 51–60 of 59015 articles for “Art. 10 and 11”
Disputes relating to the conduct of electoral operations fall within the jurisdiction of the courts under conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat.
The president of the local authority attaches the mandates and supporting documents for expenditure, indicated in articles D. 1617-19 and D. 1617-20, to the issue slips that he sends to the local auth…
Transfers of funds from refunds due to overpayments to local authority creditors are ordered by the local authority president, who issues a transfer order..
…y providing, within three months of the withdrawal from the list by the Commission, the information and documents mentioned in 5°, 6° and 16° of Article R. 5121-107-4.
The conditions for providing a detainee with a copy of the documents from an investigation and the procedures for consulting them are determined by the provisions of articles R. 311-10, R. 311-11, R.…
The mandataire judiciaire shall draw up statements of claims as follows: 1. For the claims mentioned in articles L. 143-10, L. 143-11, L. 742-6 and L. 751-15, within ten days of the judgment opening t…
The rules relating to the professional training period defined in articles R. 811-9, R. 811-10, R. 811-11, R. 811-12, R. 811-14 and R. 811-16 are applicable to judicial representatives.
…the realisable value of the assets determined in accordance with the provisions of articles R. 343-11 and R. 343-12 and the sum of the provisions mentioned in 1°, 4°, 7°, 10° and 11° of article R. 34…
…ustodial sentence or security measure as enforceable on French territory. Articles 728-37 to 728-39 and 728-42 to 728-44 are applicable. For the application of these same articles, the criminal appeal…
…conditions of presentation to those provided, for the mention of the price, in articles 4, 5, 6, 9, 10, 11 et 14 de l'arrêté du 3 décembre 1987 relatif à l'information du consommateur sur les prix.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
