20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2471–2480 of 8626 articles for “Art. 10 sept. 2020”
…ting shall decide on a draft resolution relating to the information mentioned in I of Article L. 22-10-9. Where the Ordinary General Meeting does not approve the draft resolution referred to in the pr…
…ly due, including any share premium; > The nominal value of the shares to be subscribed for in cash 10° A brief description of the contributions in kind, their overall valuation and the method of remu…
…nticeship and continuing vocational training fund pursuant to article L. 6241-11 du code du travail;10° De l'état de variation du patrimoine prévu à l'article L. 4221-4;11° Other statements relating t…
…n of partnership contracts;9° The statement of changes in assets provided for in article L. 2241-1 ;10° Other statements relating to the assets and financial situation of the metropolitan authority as…
…ribution to the operating expenditure of the national institutes for higher education and teaching ;10° Expenditure relating to the organisation of school transport;11° Expenditure relating to social…
…efits made by the company for the benefit of its corporate officers pursuant to 4° of Article L. 22-10-9 specifies for each corporate officer the essential constituent elements of such commitments, in…
…42-1, where the risk is located in France. The rate applicable to this difference is between 0% and 10% and the coefficients applied to the premiums of the last ten financial years are between 0 and 1…
…ble manner within the corporate governance report mentioned in the last paragraph of article L. 226-10-1. The content and procedures for disclosing the remuneration policy are set by decree in the Con…
…control and storage of the imported products; 9° The nature and quantity of the imported product; 10° The intended use of the product and justification for the need to import the product; 11° Inform…
I. - The management report referred to in the second paragraph of Article L. 225-100 includes the following information:1° An objective and exhaustive analysis of the development of the company's busi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
