20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 31–40 of 200 articles for “Art. 103)”
The first paragraph of Article 706-103 reads as follows:"In the event of an investigation into one of the offences falling within the scope of Articles 706-73, 706-73-1 and 706-74 and in order to guar…
The associations mentioned in Article A. 123-16deposit in an annex to the Trade and Companies Register, at the latest at the same time as their application for registration, pursuant to the last parag…
For the application of this section in the departments of Bas-Rhin, Haut-Rhin and Moselle, the powers devolved to the presidents and staff of the regional chambers of trade and craft are exercised by…
The first paragraph of Article 706-166 reads: "In the case of an investigation opened for one of the offences, punishable by a sentence of three years' imprisonment or more, listed in Title I of Book…
The occupational health physician and the radiation protection advisor shall work together to implement the individual dosimetric monitoring provided for in 4° of Article R. 4451-102 or the exposure a…
The chairman of the Commission des impôts directs et des taxes sur le chiffre d'affaires provided for in article 1651 , of the Commission nationale des impôts directs et des taxes sur le chiffre d'aff…
If the special meeting of preference shareholders is not consulted under the conditions provided for in articles L. 228-35-6, L. 228-35-7 and L. 228-35-10, the president of the court ruling in summary…
I. - The registration file provided for in article A. 212-109 must be sent for each level of the "brevet d'Etat d'éducateur sportif" to the examining body for the examination session, no later than tw…
The attendance sheet for shareholders' meetings shall contain the following information: 1° The surname, usual first name and domicile of each shareholder present or deemed to be present by virtue of…
Holders of securities giving access to the capital have, under the conditions laid down by decree of the Conseil d'Etat, a right of disclosure to the company issuing the securities they are entitled t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
