20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 51–60 of 200 articles for “Art. 103)”
The holder of an authorisation referred to in Article L. 5141-12 must report to the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail,…
I.-In companies whose shares are admitted to trading on a regulated market, shareholders who have been registered for at least two years and who together hold at least 5% of the voting rights may form…
Veterinary pharmacovigilance centres are responsible for : 1° Receiving reports sent, in application of article R. 5141-103, by veterinarians, pharmacists and any member of a health profession or any…
The Supervisory Board may only validly deliberate if at least half of its members are present. Unless the Articles of Association provide for a greater majority, decisions are taken by a majority of t…
Where the draft plan provides for a change in the capital or the articles of association, the extraordinary general meeting or the shareholders' meeting and, where their approval is required, the spec…
When using work equipment and personal protective equipment, self-employed workers and employers working directly on a building or civil engineering site are subject to the following provisions: 1° Ge…
The Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail is responsible for implementing the national veterinary pharmacovigilance system. It leads and coordinate…
The legal entity must file a certified copy of the following documents in the appendix to the National Register of Companies: 1° The deeds of incorporation of the legal entities referred to in article…
Non-voting preference shares may be created by a capital increase or by conversion of ordinary shares already issued. They may be converted into ordinary shares. Non-voting preferred shares may not re…
I. - Subject to the exceptions provided for in article R. 2213-1-4, the doctor, student or practitioner who recorded the death shall, as soon as possible, draw up a certificate on an electronic medium…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
